Title: Minihongo (JA) / 02 Grammar / 01 文の構造
Tags: 文の構造

GrammarName: 語順
Example: 私(わたし)は 本(ほん)を 読(よ)む。
ExampleTranslation: 私は本を読む。
Explanation: 場を設定してから動作。[誰が] [いつ] [どこで] [何を] → [動詞]。動詞は常に最後。助詞が各語の役割を示す。映画のように、まず場面を作り、それから動く。
Other fields (not shown on cards):
Category: 文の構造

GrammarName: 省略
Example: 「何(なに)を 飲(の)む？」「水(みず)。」
ExampleTranslation: 「何を飲む？」「水。」
Explanation: 既知の情報は省略する。主語・目的語など、文脈から分かるものは言わなくてよい。これが日本語の基本。
Other fields (not shown on cards):
Category: 文の構造

GrammarName: ある / いる
Example: 動物(どうぶつ)がいる。
ExampleTranslation: 動物がいる。
Explanation: 存在がそのまま所有を表す。「have」に当たる動詞は不要。生き物には「いる」、それ以外は「ある」を使う。
Other fields (not shown on cards):
Category: 文の構造

GrammarName: ある / いる
Example: 本(ほん)がある。
ExampleTranslation: 本がある。
Explanation: 存在がそのまま所有を表す。「have」に当たる動詞は不要。生き物には「いる」、それ以外は「ある」を使う。
Other fields (not shown on cards):
Category: 文の構造

GrammarName: ある / いる
Example: 私(わたし)は 本(ほん)がある。
ExampleTranslation: 私は本がある。
Explanation: 存在がそのまま所有を表す。「have」に当たる動詞は不要。生き物には「いる」、それ以外は「ある」を使う。
Other fields (not shown on cards):
Category: 文の構造

GrammarName: 語順
Example: 私(わたし)は 人(ひと)だ。
ExampleTranslation: 私は人だ。
Explanation: 場を設定してから動作。[誰が] [いつ] [どこで] [何を] → [動詞]。動詞は常に最後。助詞が各語の役割を示す。映画のように、まず場面を作り、それから動く。
Other fields (not shown on cards):
Category: 文の構造